2017-12-19: Bush Alaska sur RMC DECOUVERTE

Lorsque l'hiver s'abat sur l'Alaska, Mère Nature a toutes les cartes en main et les habitants n'ont plus qu'un seul objectif : survivre jusqu'à l'arrivée du printemps. À Noorvik, Chip et Agnes Hailstone préparent le sentier qui mène à la Kiwalik River en prévision de la chasse au caribou du printemps prochain. Sue Aikens bricole une paire de chaussures qui lui permettront de se déplacer dans la neige profonde en sillonnant la toundra. À Eagle, Andy Bassich lutte contre les températures glacées et part à la recherche de denrées essentielles. Et à Wiseman, Erik et Martha Salitan posent le premier piège de la saison.