Dans cet épisode, Peter combat la pluie, la neige et des montagnes de boue autour du lac Koocanusa, en Colombie Britannique. Là, il doit assurer la livraison d´une superbe cabane en rondins construite pour un couple qui en rêve depuis des années. De son côté, Bryan Junior installe une clôture autour de son cabanon de pêche... mais sa femme arrive avec toute une liste de desiderata...
Documentaire