Le planning de transport de Beat est rejeté par les douanes allemandes et il n'y a qu'une seule façon de rattraper son retard... Bryan Sr. part avec Peter dans le désert pour récolter des arbres de 60 mètres de haut. De son côté, Bryan Junior négocie un espace pour construire un chalet de pêche.
Documentaire