Dans cet épisode, le collectionneur Bruce Crompton, volontiers « grande gueule », se fait pourtant vertement réprimander par sa femme qui n´en peut plus de voir toutes ces antiquités militaires s´entasser dans le moindre recoin de sa maison. Elle menace de tout coller à la poubelle ! L´heure d´un grand ménage de printemps a sonné. Heureusement, pour se mettre du baume au coeur, Bruce va transformer une énorme perte financière en un bénéfice juteux !
Documentaire