Les clones réussissent à pénétrer dans le secteur V. Kay décide de s'emparer de l'énergie du Train Alpha pour sauver le monde des trains. Becky délivre Karl et tous les deux arrivent à temps dans le secteur V pour sauver Selly et ses compagnons. Karl vie
Divertissement