Limo se dépêche de remettre les essences de l'esprit des Tobots à la bonne place. Deltraton est mis à l'épreuve et une mauvaise surprise attend M. Holmes.