Les moines s'associent avec Jack pour traquer Kimiko, qui tente de se lier avec un dragon pour devenir la première Cavalière Dragon de sa génération.